人民網(wǎng)香港9月5日電 （嚴(yán)小晶） 9月4日至7日，作為中意建交55周年重點文化項目，意大利詩人但丁·阿利吉耶里長詩《神曲》首次以音樂劇形式亮相香港舞臺，續(xù)寫中意文化交流絢麗新篇。

意大利音樂劇《神曲》演員謝幕。人民網(wǎng) 嚴(yán)小晶攝

音樂劇《神曲》以搖滾、歌劇與古典樂的顛覆性融合，配合3D動態(tài)投影與機械舞臺裝置，打造一場靈魂之旅。導(dǎo)演安德烈亞·奧爾蒂斯在尊重原著的基礎(chǔ)上大膽創(chuàng)新，讓這部14世紀(jì)的文學(xué)經(jīng)典在當(dāng)代舞臺煥發(fā)新的活力。

意大利音樂劇《神曲》劇照。演出方供圖

作曲家馬爾科·弗里西納將古典樂與現(xiàn)代編曲融合，突出劇中最為激烈和戲劇化時刻，喚起但丁筆下場景的神秘與宏偉。全劇分為地獄、煉獄、天堂三個篇章，通過音樂風(fēng)格的轉(zhuǎn)變，精準(zhǔn)對應(yīng)人物情緒與哲學(xué)思考。8位意大利歌手駕馭“地獄篇”的撕裂式搖滾高音和“天堂篇”的純凈歌劇詠嘆調(diào)。

在視覺呈現(xiàn)上，精心設(shè)計的機械裝置與3D動態(tài)投影，使得舞臺空間不斷變化。隨著音效與燈光的變化，觀眾可跟隨但丁腳步體驗奇幻之旅。為呈現(xiàn)中世紀(jì)與神話世界的交融，劇組設(shè)計制作超過200套華麗服飾，嚴(yán)格遵循歷史審美，復(fù)雜的刺繡、手工珠飾和特殊面料讓每個角色仿佛從歷史的畫卷中走出。

意大利音樂劇《神曲》劇照。演出方供圖

演出方表示，香港作為國際文化交匯的重要舞臺和大灣區(qū)對外交流的核心窗口，始終屹立于東西方文明對話的前沿。近年來，香港的文化藝術(shù)市場蓬勃發(fā)展，國際級演出與頂尖藝術(shù)展覽接連不斷，蔚然成風(fēng)。此次將《神曲》引入灣區(qū)，既是香港文化界的一大盛事，更是推動粵港澳大灣區(qū)藝術(shù)市場繁榮的重要契機。此次活動不僅彰顯香港融匯古今、溝通中西的獨特文化魅力，也進一步鞏固其作為大灣區(qū)文化樞紐的地位，為區(qū)域藝術(shù)發(fā)展注入嶄新活力。

《神曲》劇組在香港理工大學(xué)蔣震劇院舉辦分享會活動。演出方供圖

香港首演前夕，《神曲》劇組于9月4日下午在香港理工大學(xué)蔣震劇院舉辦分享會活動。導(dǎo)演與主演們與青年學(xué)子面對面交流，深入解讀這部跨越700年的文學(xué)經(jīng)典如何在當(dāng)代舞臺上獲得新生?；顒蝇F(xiàn)場，香港學(xué)生與意大利演員即興合作表演，將現(xiàn)場氣氛推向高潮。

據(jù)悉，音樂劇《神曲》由意大利MIC公司制作，“我們歌劇”獨家引進，中國對外文化集團與保利文化集團股份有限公司擔(dān)任出品，中演院線下屬北京四海一家文化傳播有限責(zé)任公司及北京保利劇院管理有限公司共同擔(dān)任聯(lián)合出品及全國巡演運營。

（何其樂對此文亦有貢獻）

分享讓更多人看到